يتولى المراجع اللغوي أيضًا مهمة تشكيل النص عند الحاجة، وقد يتخصص في اللغة العربية أو أحد اللغات الأجنبية التي يتقنها. غالبًا ما يستعمل خبراء التسويق الإلكتروني الإيميل بهدف الترويج للصفقات ا